Welcome
Why Choose GLTaC?
Global Language Translations and Consulting (GLTaC) has over twenty-five years of experience and goes beyond translation to provide regulatory information to the chemical industry, in addition to identifying conflicts in published regulations and correcting errors in source documents. With every translation project, the GLTaC goal is to achieve Six Sigma quality while keeping a reasonable cost for the clients, thus providing the utmost value-added services. GLTaC strives for a level of excellence that measurably differentiates GLTaC translation solutions from other Language Service Companies (LSCs).
GLTaC Videos: When Lives are at Stake, choose GLTaC because We Care about Excellence.
Industry Language Expertise
Recent Publications
November 2025 - The 411: AI & The Human Touch
Professional Translation Excellence in an AI-Driven World
As businesses increasingly adopt AI translation tools, many are discovering that automated solutions have significant limitations, particularly for complex regulatory and technical content. The fundamental constraint remains unchanged: AI lacks true comprehension of specialized subject matter and cannot replicate the nuanced judgment of experienced human translators.
If you're finding that AI-generated translations don't meet your quality standards, or if clients are expressing concerns about accuracy and reliability, it may be time to reconsider your approach.
________________________________________
October 2025 - The 411: Why Your Organization Needs a Standardized Language Services Partner
The Hidden Cost of Fragmented Translation
When different departments, sites, and business units independently select their own translation vendors, organizations face invisible risks that compound over time. A strategic approach to language services isn't just about efficiency, it's about compliance, quality, and competitive advantage.
________________________________________
Did you know? The Customer Service Standard You Deserve from Your Language Services Partner
Your Success Demands More Than Just Translation
In today's interconnected world, your language services company (LSC) isn't just a vendor, they're your strategic partner in global expansion. Yet too many organizations accept subpar service as "industry standard." At GLTaC, we believe you deserve better.
________________________________________
Breaking News in Global Chemical Safety Standards!
For over 25 years, GLTaC has stood as the premier Language Service Company trusted by regulatory-driven industries worldwide, specializing in critical SDS translation services. Our unwavering commitment to regulatory excellence means we're always at the forefront of industry developments, which currently brings groundbreaking news!
The United Nations has just unveiled Revision 11 of the Globally Harmonized System (GHS) on September 12, 2025, a pivotal moment that will reshape chemical safety communication across the globe.
This landmark update represents the latest evolution in international chemical classification and labeling standards, impacting organizations worldwide. Don't miss this crucial development that could affect your compliance strategy!
Dive deep into the details! The complete documentation is now available in three major languages through the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE):
- French 🇫🇷
- English 🇺🇸
- Spanish 🇪🇸
Access your PDF copies today and stay ahead of the regulatory curve with GLTaC, your trusted partner in navigating the complex world of international compliance standards.
The 411: Health Canada Hazardous Products Regulation
Health Canada Regulation Updates
Health Canada has recently updated the Hazardous Products Regulations (HPR) to align with GHS Revision 7 and incorporate selected elements from GHS Revision 8. These changes will impact Safety Data Sheets for products sold in Canada and will require updates to remain compliant.
Key updates include:
- Introduction of new hazard classes
- Modifications to existing health hazard classifications
- Changes to SDS format and disclosure requirements, including
- Section 3: Narrower concentration ranges now permitted
- Stricter ingredient disclosure obligations
End of transition period for the amendments to the Hazardous Products Regulations
The 3-year transition period for updating product classifications, Safety Data Sheets (SDSs), and labels to meet the amended Hazardous Products Regulations (HPR) ends on December 14, 2025.
Starting December 15, 2025, all hazardous products must have hazard classifications, SDSs, and labels (if applicable) that fully comply with the amended HPR.
In addition, any SDSs or labels submitted with claims for exemption under the Hazardous Materials Information Review Act on or after December 15, 2025, must comply with the amended HPR. If these documents are prioritized for in-depth compliance review, they will be assessed according to the amended HPR.
Claimants who submitted SDSs and labels based on the former HPR prior to the end of the transition period may be required, at Health Canada's request, to provide a revised SDS and/or label based on the amended HPR following the end of the transition period.
Health Canada acknowledges stakeholder concerns regarding the alignment of implementation timelines with the U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA), particularly with respect to SDSs and labels for mixtures. Health Canada understands the importance of regulatory consistency for Canadian companies and recognizes the efficiencies of harmonized requirements and timing.
Health Canada remains committed to the objectives of the Canada-U.S. Regulatory Cooperation Council, including mutual alignment of GHS implementation in both countries.
Health Canada therefore plans to take the following approach to compliance with, and enforcement of, the amended HPR requirements:
- Until July 19, 2027, (the U.S. implementation deadline for mixtures), Health Canada will focus on compliance promotion with regulated parties; and,
- From July 19, 2027, onwards, compliance and enforcement will follow a risk-based approach as per standard Departmental and program guidance.
Throughout this period, Health Canada may take measures to induce or compel compliance with the HPR, if warranted.
The Path Forward
To ensure your SDSs meet these requirements, they would need to be reviewed and updated accordingly.
You can read more about this and other efforts that Health Canada is taking to reduce regulatory red tape and support robust economic growth in Canada in the Report on Red Tape Reduction, published on September 8, 2025.
AI Translation Quality Assurance Service
Verify Before You Trust: Professional AI Translation Review
In today's fast-paced business environment, AI translation tools promise speed and cost savings. But when accuracy is non-negotiable, especially in technical documentation, how do you know if your AI translation is reliable, compliant, and safe?
GLTaC's new AI Translation Review Service bridges the gap between AI efficiency and human expertise, providing you with the confidence that your translated content meets professional standards.
Our Approach to AI
Innovation Without Compromise: GLTaC's Balanced Approach to AI
At GLTaC, we're committed to leveraging cutting-edge technology while maintaining the highest standards of risk management and regulatory compliance.
Innovation with Responsibility
As AI translation tools transform our industry, we carefully evaluate each advancement for both its potential and its risks. Our approach? We employ only human translators for the actual translations, using AI solely as a supporting tool. This human-centered method ensures we maintain the high standards of accuracy and consistency that our clients have come to expect. We adopt technologies that enhance our services while ensuring human expertise remains at the core of our critical translation work.
Safeguarding Critical Information: GLTaC's CMMC Level 2 Initiative
In an era of increasing cyber threats, GLTaC is extending its longstanding reputation for precise technical content translation—spanning Safety Data Sheets (SDS), Environmental Health and Safety (EHS), and complex industry documentation—to directly address the cybersecurity needs of the military sector. We are taking proactive steps by initiating our journey toward Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) Level 2, demonstrating our commitment to data security and national defense.
Annual Publications: Research Posters
GLTaC Poster:
Risk Management when using AI in EHS Translations
GLTaC Poster:
Machine Translation of SDS Phrases: Compliant?
Live Metrics
What makes GLTaC different than other translation companies?
GLTaC is the first Language Service Company (LSC) to publish live metrics on their website.
This data comes directly from our Translation Business Management Software (TBMS) and undergoes validation during our internal and external ISO/ASTM compliance audits. We are confident in our ability to meet or exceed client expectations for service and quality, to the point that we want to share our performance with you in real time. These metrics cover the past twelve months of performance, with daily updates.
